Os Cavaleiros do Zodiaco: 6x3

Reforços Dourados

Thanatos se recupera do ataque de Seiya, mas percebe que existem manchas de sangue em si mesmo. Na raiva, ele impiedosamente ataca Seiya, determinado a matá-lo. Enquanto isso, no Santuário, Marin revela que Seika sofreu uma amnésia. Seika viveu todo esse tempo em uma pequena aldeia perto do Santuário. Seis anos atrás, quando Seiya chegou ao Santuário, Seika também viajou para a Grécia, na esperança de encontrar seu irmão, mas caiu de um penhasco e quase morreu. Um morador idoso a encontrou e a resgatou, mas Seika perdeu suas memórias desde então. Marin sabe como Seika se sentia, porque ela também estava à procura de seu irmão mais novo. Todos pensavam que Marin fosse Seika, mas ela enfim revelou que não era a irmã de Seiya, afinal, foi ela quem o treinou durante sua estadia no Santuário. Thanatos, por sua vez, decide matar Seika de longe, para assim, provocar um grande sofrimento em Seiya, antes de destruí-lo. Thanatos lhe mostra uma imagem holográfica e revela à Seiya sobre sua irmã Seika, dizendo que ela está no Santuário e que ele está disposto a matá-la. Thanatos começa a atacar Seika do Submundo, mas ela é protegida por Marin, Shaina, Kiki, Jabu, Ichi, Ban, Geki e Nachi. Todos eles queimam seus Cosmos e formam uma barreira em torno de Seika, protegendo-a e dizendo à Seiya para continuar lutando com Thanatos, pois irão manter sua irmã segura. Thanatos, no entanto, rompe a barreira e derrota a todos com facilidade. Seiya tenta utilizar o Turbilhão de Pégaso, mas é inútil contra Thanatos. Shun aparece para ajudar Seiya, mas Thanatos o ataca também, vencendo-o facilmente. Hyoga e Shiryu também chegam, mas seus ataques são inúteis contra Thanatos. Ikki chega, mas ele também não é páreo para Thanatos e sofre sua Terrível Providência. Os cinco Cavaleiros de Bronze levantam-se novamente, mas Thanatos consegue destruir todas as Cinco Armaduras de Bronze. No entanto, Thanatos sente uma vibração forte, proveniente das 12 Armaduras de Ouro. De repente, cinco Armaduras de Ouro viajam através das dimensões, chegando aos Campos Elísios. Com isso, Seiya veste a Armadura de Sagitário, Shiryu veste a Armadura de Libra, Hyoga veste a Armadura de Aquário, Shun veste a Armadura de Virgem e Ikki veste a Armadura de Leão. Todos os cinco Cavaleiros estão prontos para o combate final contra Thanatos.