Hecate e Ethan enfrentam problemas no inóspito deserto do Novo México. Kaetenay revela a Sir Malcolm a verdade sobre sua conexão com Ethan.